Имя: Зиновий Гердт Дата рождения: 21 сентября Дата смерти: 18 ноября Годы жизни: 1916-1996 Где родился: Витебская губерния Российской империи Рост: 163 сантиметра Кто по национальности: еврей По знаку Зодиака: Дева По восточному гороскопу: Дракон
У этого выдающегося актёра отечественного театра и кино была масса поклонников, а его творчество радует любителей искусства и по сию пору. Примечательно, что он не обладал ни голливудской внешностью, ни выдающимися физическими данными, но обаянием был наделён богато. Предлагаем вашему вниманию статью о биографии и личной жизни Зиновия Гердта – замечательного человека и настоящего мастера лицедейства. Друзья ласково называли его Зяма, а зрители просто обожали…

Залман Храпинович, так изначально именовался Зиновий Ефимович Гердт, появился на свет в сентябре 1916 года в местечке Себеж Витебской губернии, в Беларуси. Родители его были людьми небогатыми: отец Афроим Яковлевич сначала трудился извозчиком, потом занимался коммерцией, был приказчиком и коммивояжером, а при советской власти – работником райпотребсоюза. Мама – Рахиль Исааковна, занималась домашним хозяйством. Зиновий стал четвёртым по счёту ребёнком в семье, младшим из Храпиновичей. У него были брат Борис и сёстры Фира и Берта.

Детство и юность актёра

Детские годы будущего артиста прошли на его родине, в городке Себеже. Мальчик учился в местной еврейской школе, с детства и юности увлекался искусством, в частности, поэзией, сам писал стихи с самого раннего возраста. Дар стихотворца у мальчика открыл школьный учитель словесности. Стихотворение о коллективизации на идише, написанные тринадцатилетним Храпиновичем, были как-то опубликованы в областной газете.

В конце двадцатых Борис Храпинович переехал в Москву, там женился и остался жить. В 1932 году Зиновий переселился к брату, поступил в училище электрозавода имени Куйбышева. Там Зяма свёл знакомство и подружился с Исаем Кузнецовым, который писал рассказы и сценарии, а заодно играл в театре рабочей молодёжи у режиссёра Плучека. Храпинович по примеру друга тоже записался в труппу. После окончания училища Зиновий устроился на Метрострой электромонтажником, не забывая о сцене. В 1935-м талантливого парнишку перевели в профессиональный состав театра. А чуть позже получил приглашение в Театр кукол при Дворце пионеров.

В 1939-м оказался в «Арбузовской студии» у Валентина Плучека и Алексея Арбузова. Последний и предложил своему воспитаннику взять псевдоним в честь популярной в двадцатых балерины Елизаветы Гердт. В 1947 году Зиновий Ефимович закрепил его документально взамен официальной фамилии.

Война

Едва началась Великая Отечественная, Зиновий записался добровольцем в армию, хотя мог воспользоваться бронью. До отправки на фронт парень прошёл полугодовые курсы по сапёрному делу, и в декабре 1941 года он оказался на передовой. Храпиновича назначили начальником инженерной службы стрелкового полка. Дослужился до звания старший лейтенант. Боевое крещение вместе со своим подразделением прошёл в одну из августовских ночей 42-го года в боях за село Сторожевое, расположенное на берегах Дона. Захваченный плацдарм удерживался дивизией в течение пяти месяцев.

В феврале 43-го, недалеко от Харькова, при работе над разминированием минных полей для прохода наших танков, Храпинович был тяжело ранен в ногу осколком снаряда. После множества операций повреждённая нога офицера была сохранена, но оказалась на 8 сантиметров короче второй. В результате актёр всю жизнь прихрамывал.

«Всегда играл свой спектакль на высшем уровне»: роли в театре кукол

Зиновий Гердт (второй слева) за кулисами спектакля Сергея Образцова и Семена Самодура «Необыкновенный концерт». 1971. Москва. Фотография: Евгений Умнов / Мультимедиа арт музей, Москва

Зиновий Гердт и его персонаж – конферансье Аркадий Апломбов из спектакля Сергея Образцова и Семена Самодура «Необыкновенный концерт». 1971. Москва. Фотография: Евгений Умнов / Мультимедиа арт музей, Москва

Зиновий Гердт (справа) и режиссер Сергей Образцов. Музей театральных кукол Театра Образцова, Москва

В июне 1941 года началась Великая Отечественная война. Зиновий Гердт записался в армию добровольцем. Исай Кузнецов писал: «Всего четыре месяца прошло со дня премьеры «Города на заре». Мы с Зямой не сомневались — в такие дни надо не репетировать, а воевать». Актера направили на курсы саперов в в Московское военно-инженерное училище. Гердт закончил обучение в декабре 1941 года и вскоре отправился на фронт. Он воевал на Калининском, Воронежском фронтах.

В феврале 1943 года в боях под Харьковом Гердт получил тяжелое ранение — в его ногу попал осколок танкового снаряда. За четыре года артист перенес одиннадцать операций. Гердт вспоминал: «Выпускали несколько раз, на костылях, а потом я возвращался». После операций одна нога у актера была короче другой на восемь сантиметров. Из-за этого он хромал до конца жизни.

В 1945 году Гердт присоединился к труппе Центрального театра кукол (ГЦТК). На просмотр к его руководителю Сергею Образцову актер пришел на костылях. В книге воспоминаний «Рыцарь совести» Гердт так описывал прослушивание: «Я пришел к Сергею Владимировичу, состоялся просмотр, я долго, очень долго читал стихи, не понимая зачем, а меня все просили: читай, читай…». Его взяли в труппу, несмотря на проблемы со здоровьем — театру нужны были опытные актёры с хорошей дикцией.

Первым спектаклем Гердта в ГЦТК стал «Маугли». Актеру дали роль рассказчика — он должен был читать текст из-за кулис. А первую роль с куклой он исполнил в 1946 году в постановке «Необыкновенный концерт», где сыграл конферансье Эдуарда Апломбова. Спектакль стал очень популярен. Племянник Гердта Эдуард Скворцов вспоминал: «Необыкновенный концерт» пришлось играть более пятисот раз. Так вот, Зяма превратил рутину в пятьсот вариаций Гердта на собственную тему, как классный джазмен, не повторяясь ни разу».

Позднее спектакль показали и за границей. Труппа театра побывала в Китае, Египте, Швеции. Гердт рассказывал: «В зарубежных гастрольных поездках роль Конферансье я всегда играю на языке народа той страны, в которой мы выступаем». Переводить текст на иностранный язык ему помогал профессиональный переводчик, который ездил вместе с труппой на гастроли. Вместе с ним актер изучал местную прессу, а затем добавлял шутки из нее в сценарий.

Во многих спектаклях ГЦТК Гердт играл сразу нескольких персонажей: как мужских, так и женских. Артист легко менял тембр голоса, интонацию.

«Игра в кукольном театре требовала от него, пожалуй, больше усилий, чем от обычного актера. Ведь нужно было постоянно двигать на поднятых руках довольно тяжелую куклу и одновременно говорить за нее. Гердт, виртуозный мастер перевоплощения, блестяще воспроизводил оттенки голоса разных персонажей — многие зрители не верили, что за них разговаривает один и тот же артист. Помогло ему и умение танцевать: отбивая про себя ритм, он заставлял куклу выполнять сложные па, которые не мог больше делать сам…»

Литературовед Матвей Гейзер, книга «Зиновий Гердт» из серии «Жизнь замечательных людей»

В Центральном театре кукол Зиновий Гердт проработал почти сорок лет. Актер ГЦТК Роберт Ляпидевский вспоминал: «Что бы ни случилось — какая-то неприятность, какая-то неполадка, что-то не так с куклой, дурное настроение, простуда, температура, вино или грузинская чача — неважно что, — Гердт всегда играл свой спектакль на высшем уровне. Таких актеров — единицы».

Гердт покинул Центральный театр кукол в 1982 году. Он писал: «…Как ни интересно мне было работать в кукольном театре, я всегда мечтал о драматической сцене». Валерий Фокин пригласил его в Театр им. Ермоловой.

Начало карьеры

До июня 1945 года Зиновий Ефимович работал на подмостках столичного театра молодёжи. В дальнейшем, вплоть до 1982 года служил в Театре кукол Сергея Образцова. Пришёл на прослушивание на костылях, но настолько покорил своим исполнительским мастерством театральную дирекцию и лично Образцова, что без разговоров был принят. Вместе с труппой гастролировал за рубежом, в том числе в Японии и США. Интересно, что роль Эдуарда Апломбова в нашумевшем и некогда очень популярном кукольном спектакле «Необыкновенный концерт» исполнял на языке той страны, где проходили гастроли. В результате актером этот образ исполнен свыше пяти тысяч раз на 24 языках мира. Покинул труппу после конфликта с руководителем.

Работы в театре:

• «Маугли» (по Киплингу);
• «Чёртова мельница» (по сказке Дрды);
• «Божественная комедия» (по пьесе Штока);
• «По щучьему велению»;
• «Волшебная лампа Аладдина»;
• «Ночь перед Рождеством» (по Гоголю).

Зиновий Гердт и театр кукол

Находясь в госпитале, Зиновий увидел кукольный театр, который приехал к раненным на гастроли. Гердту очень понравилось это зрелище и по приезду в Москву в 1945 году, он отправился в Центральный кукольный театр под руководством С. В. Образцова. Его приняли в труппу, где он проработал до 1982 года, почти сорок лет. Гердт подарил свой голос множеству кукольных персонажей, наиболее известный из которых — конферансье из «Необыкновенного концерта». Бывая в разных странах, Гердту удавалось играть роль конферансье на местном языке, он был очень убедителен, и зрители верили, что актеру в тонкостях известен их язык. Зиновий в совершенстве владел искусством звукоподражания.

Работа в театре и кино

После расставания с Театром кукол Зиновий Гердт почти десятилетие работал на подмостках драмтеатра имени Ермоловой. Кроме того, актёр принимал участие в спектакле «Современника» по пьесе Ветемаа «Монумент» в 1977 году.

В кино способности Гердта использовались поначалу исключительно по части дубляжа – голос у него был действительно уникальный, позже постепенно режиссёры стали его снимать в эпизодических ролях. Но даже во второстепенных ролях Зиновий Ефимович проявлял себя во всей красе, иногда затмевая своей харизмой и мастерством основных исполнителей.

Пожалуй, впервые на актёра Гердта обратили внимание после выхода фильма Ролана Быкова «Семь нянек», в котором Зиновий Ефимович сыграл небольшую роль профессора Шамского – отца одной из главных героинь. Потом он дважды «перешёл дорогу» Быкову, для которого предназначались главные роли в фильмах «Фокусник» и «Золотой телёнок». В последнем из них Гердт сыграл Паниковского – мелкого провинциального жулика, подельника Остапа Бендера. Никто не сомневается, что одного из «детей лейтенанта Шмидта» Быков сыграл бы превосходно, то Зиновий сделал это просто гениально, превратив этот неоднозначный образ в свою визитную карточку на многие годы. Кстати, Ролан Антонович нисколько не сетовал на то, что Гердт лишил его таких шикарных ролей – работы в то время хватало!

Следующую более или менее значительную роль актёру предложили в комедии 1970 года «Вас вызывает Таймыр» режиссёра Алексея Коренева, снятой по пьесе Александра Галича – тогда ещё не совсем опального. Гердт изобразил в картине некоего персонажа в клетчатом пальто.

В последующем артисту предлагали разноплановые роли, так что он проявил свой талант на полную катушку, жаль только, что главных ролей в фильмах уже не давали… Кого только не изображал великолепный исполнитель! Он мог убедительно перевоплотиться в парикмахера и дирижёра, учителя физики и ювелира, анархиста и могильщика, поэта и продавца попугаев. Для гения Зиновия Гердта не было ничего невозможного, для любой съёмочной группы он был своим человеком.

Помимо Паниковского зрителям очень полюбились: счетовод месье Тардиво из «Соломенной шляпки», сосед Шарапова из детектива «Место встречи изменить нельзя», судья из картины «Адам женится на Еве», администратор кинотеатра из «Военно-полевого романа», адмирал Бум из «Мэри Поппинс, до свидания!», адвокат из «Воров в законе». Согласно Википедии фильмография артиста насчитывает почти восемь десятков картин и десяток телеспектаклей, не считая множества других проектов.

Избранные фильмы с актёром:

1. «Город мастеров».
2. «Городской романс».
3. «Ехали в трамвае Ильф и Петров».
4. «Карнавал».
5. «Тень».
6. «Автомобиль, скрипка и собака Клякса».
7. «Ключ без права передачи».
8. «Соловей».
9. «Биндюжник и Король».
10. «Интердевочка».

Фильмы

Карьера Зиновия Гердта в кино должна была начаться с эпизодов в фильмах «Фокусник» и «Золотой теленок», но оба раза вмешивался случай. Режиссеры рассмотрели в актере огромный творческий потенциал. Фокусник Кукушкин и старик Паниковский предопределили творческую судьбу актера.

Паниковского в «Золотом теленке» первоначально должен был сыграть Ролан Быков, но из-за того, что тот был занят, Гердта попросили подыграть на пробах, изобразить Паниковского. Зиновий Ефимович сыграл не свою роль так проникновенно, что даже «конкурент» Ролан Быков уговаривал Гердта повторить эту игру в фильме.

Зиновий Гердт в фильме «Золотой теленок»

Зиновий Гердт никогда не играл строго по сценарию. Актеру всегда удавалось найти в героях что-то новое, многогранное. Гердт поставил условие своего участия в «Золотом теленке»: Паниковский не будет противным или ничтожным, как персонаж показан в оригинале Ильфа и Петрова. Жулика Паниковского Гердту хотелось показать смешным, одиноким, трогательным и одиноким человеком — актеру это удалось.

После выхода на экраны «Золотого теленка» режиссеры завалили предложениями Зиновия Гердта. Актер не щадил себя на съемочной площадке, там же перенес инфаркт. Но после болезни актер снова занялся любимым делом.

Зиновий Гердт в фильме «Место встречи изменить нельзя»

Зиновий Гердт снялся в фильмах «Год как жизнь», «Город мастеров», «Семь нянек», «Печки-лавочки», «Вас вызывает Таймыр», «Розыгрыш», «Соловей», «Соломенная шляпка», «12 стульев», «Место встречи изменить нельзя», «Интердевочка».

В 1959 году Гердт был удостоен звания «Заслуженный артист РСФСР», через десять лет Гердт получил звание «Народный артист РСФСР», а в 1990 году стал Народным артистом СССР.

Озвучивание и дубляж

Помимо работы в театре и кино артист немало был задействован в дубляже – как в мультипликации, так и в озвучивании зарубежных и некоторых советских лент. Уникальным голосом Гердта говорят персонажи:

1. Тото в фильме «Полицейские и воры».
2. Луи де Фюнеса – в «Прекрасной американке».
3. Питера О’Тулла в картине «Лев зимой».
4. Донатоса Баниониса – в «Бегство мистера Мак-Кинли».
5. Марка Прудкина в комедии «Блондинка за углом» и многие другие.

В фильмах и мультфильмах, радиоспектаклях Гердту часто доверяли читать закадровый текст. Так было в фильмах: «Девять дней одного года», «Карьера Димы Горина», «Зигзаг удачи», «12 стульев», «История одного преступления», «Чёрная курица», «Приключения капитана Врунгеля» и это только малый процент того списка, который можно было бы опубликовать полностью. Тембр голоса Зиновия Ефимовича просто завораживал – как взрослых, так и детей.

Гердт Зиновий ЕфимовичЗалман Афроимович Храпинович

Работы в театре

Центральный театр кукол

1945 — «Маугли» по Р. Киплингу — чтец 1946 — «Необыкновенный концерт» по А. И. Введенскому — поэт, певец-баритон / Эдуард Апломбов, конферансье 1953 — «Чертова мельница» И. В. Штока по пьесе-сказке Я. Дрды- Люциус, черт первого разряда 1958 — «Мой, только мой» Б. Д. Тузлукова — архивариус 1961 — «Божественная комедия» И. В. Штока — Адам «По щучьему велению» по русской народной сказке- Глашатай / Воевода / Медведь «Волшебная лампа Аладдина» по мотивам сказки «Аладдин и волшебная лампа» — Визирь / Аладдин «Ночь перед Рождеством» по Н. В. Гоголю — Старый черт / Чуб / Остап / князь Потемкин

МАДТ имени М.Н. Ермоловой

Костюмер Р. Харвуда — Норман

Фильмография

1958 — Человек с планеты Земля — эпизод 1961 — Юрка — бесштанная команда (короткометражный) 1962 — Семь нянек — Шамский, отец Майи 1963 — Улица Ньютона, дом 1 — сосед с флюсом 1964 — Фитиль (короткометражный) (фильм № 22 « С чего бы это?») — Худой 1965 — Год как жизнь — Борнштедт 1965 — Город мастеров — художник 1966 — Авдотья Павловна — Самуил Яковлевич Горбис, селекционер 1966 — Июльский дождь — эпизод 1967 — Фокусник — Виктор Михайлович Кукушкин, фокусник 1968 — Золотой теленок — Михаил Самуэлевич Паниковский 1969 — В тринадцатом часу ночи — Баба-Яга 1969 — Парад-алле — комментатор 1970 — Вас вызывает Таймыр — человек в клетчатом пальто 1970 — Два дня чудес — от автора (нет в титрах) 1970 — Городской романс — ветеран-фронтовик, «старый больной экономист» 1971 — Даурия — генерал Семенов, председатель трибунала 1971 — Ехали в трамвае Ильф и Петров — капитан Мазуччо, дрессировщик 1971 — Живая вода — эпизод 1971 — Жизнь и смерть дворянина Чертопханова — Мошель Лейба 1971 — Тень — министр финансов 1972 — Карнавал — Скукин, председатель жюри 1972 — Легкая вода — эпизод 1972 — Масштабные ребята — Александр Михайлович, парикмахер 1972 — Печки-лавочки — друг профессора Степанова 1972 — Укрощение огня — Артур Матвеевич Карташов, руководитель ГИРДа 1973 — Райские яблочки — дирижер 1974 — Автомобиль, скрипка и собака Клякса — музыкант на ударных / дедушка Давида 1974 — Соломенная шляпка — месье Тардиво, счетовод в магазине мадам Бокардон 1974 — Странные взрослые — Олег Оскарович Кукс 1974 — Хождение по мукам — Леон Черный, анархист 1976 — Ключ без права передачи — Олег Григорьевич, учитель физики 1976 — Розыгрыш — Карл Сигизмундович Йоликов, учитель химии 1977 — Орех Кракатук — мастер-часовщик 1978 — Жизнь Бетховена — Николаус Цмескаль 1979 — Жена ушла — сосед 1979 — Место встречи изменить нельзя — Михаил Михайлович Бомзе, сосед Шарапова 1979 — Особо опасные… — Шварц, ювелир 1979 — Соловей — Бомс, советник 1979 — Трое в лодке, не считая собаки — могильщик 1980 — Адам женится на Еве — судья 1980 — Копилка — рассказчик 1980 — О бедном гусаре замолвите слово — Перцовский, продавец попугаев 1981 — Встреча у высоких снегов — Натан 1982 — Ослиная шкура — Оревуар, поэт 1982 — Сказки… сказки… сказки старого Арбата — Христофор Блохин 1982 — Я вас дождусь — Аркадий Лазаревич Далмацкий 1983 — Военно-полевой роман — администратор кинотеатра 1983 — Мэри Поппинс, до свидания! — адмирал Бум 1983 — Пацаны — судебный заседатель 1984 — Без семьи — Эспинассу, музыкант-парикмахер из Шартра 1984 — Герой ее романа — Прудянский 1984 — И вот пришел Бумбо… — Франц Иванович, директор передвижного цирка-шапито 1984 — Полоса препятствий — Михаил Сергеевич 1984 — Понедельник — день обычный — Самуил Яковлевич Файнштейн, директор цирка 1986 — Мой нежно любимый детектив — член клуба холостяков 1986 — На златом крыльце сидели — Водяной царь 1987 — Кувырок через голову — хозяин крысы 1987 — Фитиль (короткометражный) (фильм № 300 «Автограф») 1988 — Воры в законе — адвокат 1988 — Фитиль (короткометражный) (фильм № 307 «Врача вызывали?») 1989 — Биндюжник и Король — Арье-Лейб 1989 — Интердевочка — Борис Семенович, главврач 1989 — Искусство жить в Одессе — Арье-Лейб 1989 — Поездка в Висбаден — Панталеоне 1989 — Ты помнишь наши встречи… (короткометражный) — ведущий 1990 — Детство Темы — Абрумка 1991 — Затерянный в Сибири — Левензон, бухаринец 1992 — Рукопись — роль 1993 — Я — Иван, ты — Абрам — Залман, отец Арона 1993 — Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина — Моисей Сталин 1994 — Анекдотиада, или История Одессы в анекдотах — артист из Москвы 1994 — Простодушный — Франсуа-Мари Аруэ, узник Бастилии 1994 — Увертюра 1995 — Задок и счастье — роль 1996 — Ревизор — Лука Лукич Хлопов 1996 — Ветер над городом — Месмер, актер и режиссер 1997 — Война окончена. Забудьте… Телеспектакли 1972 — Необыкновенный концерт — Конферансье 1973 — Божественная комедия — Адам 1978 — Кузен Понс — Кузен Понс 1981 — 50 лет театру кукол Сергея Образцова 1982 — Продавец птиц — рассказчик, вступительное слово 1984 — Одесские рассказы Исаака Бабеля 1984 — Гете. Сцены из трагедии «Фауст» — Мефистофель 1985 — Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса Хоббита — рассказчик 1987 — Костюмер — Норман 1993 — Я, Фейербах — Фейербах, актер

Озвучивание

Дубляж

1925 — Золотая лихорадка — Одинокий золотоискатель (Бродяга) (роль Ч. Чаплина) 1951 — Девушки с площади Испании 1951 — Полицейские и воры — Фердинандо Эспозито (роль Тото) 1954 — 100 серенад 1958 — Сильные мира сего — министр финансов (роль Ж. Моно) 1960 — Шесть превращений Яна Пищика — Елонек (роль Э. Дзевоньского) 1960 — Привидения в замке Шпессарт — привидение Макс (роль Г. Томалла) 1961 — Прекрасная американка — братья-близнецы Вирале (роль Л. де Фюнеса) 1963 — Инспектор и ночь — инспектор (роль Г. Калоянчева) 1964 — Вперед, Франция! 1965 — Воздушные приключения — сэр Перси Уэр-Эрмитаж (роль Терри-Томаса) 1966 — Как украсть миллион — Шарль Боннэ (роль Х. Гриффит) 1968 — Лев зимой — Генрих II (роль П. О’Тула) 1970 — Кромвель — Оливер Кромвель (роль Р. Харриса) 1970 — Король Лир — Король Лир (роль Ю. Ярвета) 1970 — Черное солнце — Джон Барт (роль Н. Гринько) 1971 — Следствие закончено, забудьте — Пезенти (роль Р. Куччоллы) 1973 — Великолепный — Редактор Шаррон / Начальник секретной службы 1973 — Сломанная подкова — доктор Петерсон (роль В. И. Паукште) 1974 — Приключения в городе, которого нет — советник коммерции из пьесы-сказки 1975 — Бегство мистера Мак-Кинли — мистер Мак-Кинли (роль Д. Баниониса) 1976 — Пятая печать — часовщик Миклош Дюрица (роль Л. Эзе) 1976 — Время жить, время любить — министр (роль Ю. Ярвета) 1976 — Красное и черное — маркиз де ля Моль (роль Г. Стриженова) 1977 — Ореховый хлеб — Ореховый хлеб (роль А. Шурны) 1980 — Рафферти — Морт Кауфман, адвокат Рафферти (роль А. А. Рессера) 1984 — Блондинка за углом — Гаврила Максимович, отец Николая (роль М. Прудкина) 1984 — Рассказ бывалого пилота — командир экипажа (роль Г. Бадридзе) 1985 — На охоте — сэр Рэндольф Нэттлби (роль Дж. Мейсона)

В фильмах

1951 — Фанфан-тюльпан — текст от автора 1956 — Серый разбойник — читает текст 1959 — Горбун — рассказчик 1960 — Леон Гаррос ищет друга — комментатор, голос за кадром 1961 — Девять дней одного года — текст от автора 1961 — Как веревочка ни вьется… (короткометражный) — текст от автора 1961 — Внимание, тигры! (документальный) — читает текст 1961 — Когда кончается рабочий день (документальный) — читает текст 1961 — Мишель и Мишутка (короткометражный) — текст от автора 1961 — Карьера Димы Горина — закадровый текст 1961 — Совершенно серьезно (киноальманах) — авторский текст за кадром′ 1963 — Внимание! В городе волшебник! — читает текст 1964 — Хотите — верьте, хотите — нет… — читает текст 1964 — Возвращенная музыка — читает текст 1964 — Зеленый огонек — голос автомобиля «Москвич-407» 1965 — Париж…Париж (документальный) 1966 — Баллада о Чердачнике (короткометражный) — читает текст 1966 — Великие клоуны (документальный) (серии «Это очень, очень серьезно…» и «Леонид Енгибаров, знакомьтесь!») — комментатор 1966 — Лабиринт (фильм-спектакль) — читает текст 1967 — Крепкий орешек — закадровый перевод немецкого офицера 1968 — Пицунда? Надо подумать! (документальный) — закадровый текст 1969 — Семейное счастье — читает текст 1968 — Зигзаг удачи — читает текст 1970 — Два дня чудес — текст от автора 1970 — Приключения Алдара Косе — рассказчик 1970 — Спорт, спорт, спорт — читает текст 1970 — Шаг с крыши — Синяя Ворона 1971 — Ехали в трамвае Ильф и Петров — голос за кадром 1971 — Не только цирк (документальный) — читает текст 1972 — Любить человека — рассказчик в мультфильме 1972 — Мужчины — читает текст 1972 — Украли зебру — текст от атора 1973 — Грустная история со счастливым концом (короткометражный) — закадровый текст 1973 — Соленый пес — читает текст 1973 — Цыплят по осени считают — текст от автора 1974 — Обезьяний остров (документальный) 1975 — Белый медведь (документальный) — читает текст 1975 — Место под солнцем — читает текст 1975 — Любовь с первого взгляда — читает текст 1976 — Дениска-Денис (документальный) — закадровый текст 1976 — 12 стульев — читает текст 1976 — Моя жена — бабушка — читает текст 1977 — О, велосипед! (документальный) — читает текст 1977 — Сказание о храбром витязе Фэт-Фрумосе — текст от автора 1978 — Младшая сестра — рассказчик 1979 — Игра в четыре руки — закадровый текст 1979 — Поездка через город (новелла в одноименном киноальманахе) — текст от автора 1980 — Каникулы Кроша — текст про фигурки нэцке 1980 — История одного подзатыльника (короткометражный) — закадровый текст 1981 — Будь здоров, дорогой — закадровый текст 1981 — Что бы ты выбрал? — закадровый текст 1981 — Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна — закадровый текст 1981 — Комета — пес Тузик 1984 — Белая роза бессмертия — закадровый текст 1984 — Рассказ бывалого пилота — закадровый текст 1988 — История одной бильярдной команды — голос из радиоприемника 1992 — Рукопись — читает текст

В мультфильмах

1957 — Тихая пристань — читает текст 1962 — История одного преступления — текст от автора 1962 — Банальная история — рассказчик истории 1966 — Злостный разбиватель яиц — закадровый текст 1971 — Где ты, Голубая Золушка?.. — читает текст 1971 — Приключения Незнайки и его друзей (1-я серия «Коротышки из цветочного города») 1974 — Волшебник Изумрудного города (3 серия «Изумрудный город») — Гудвин Великий и Ужасный 1975 — Черная курица — Черная курица 1976-1979 — Приключения капитана Врунгеля — Капитан Врунгель 1978 — Муми-тролль и другие — рассказчик / Муми-тролль / Муми-папа / Морра / Домовой 1978 — Муми-тролль и комета — Муми-папа / Домовой / Морра / Снусмумрик / рассказчик 1978 — Муми-тролль и комета: Путь домой — рассказчик / Муми-тролль / Муми-папа / Морра / Домовой / Хемуль 1978 — Ссора — закадровый текст 1979 — Про щенка — Волк 1979 — Трубка мира — текст от автора 1980 — Чудеса — Клоун 1981 — Мама для мамонтенка — Морж 1981 — Большой и маленький — закадровый текст 1982 — Олимпионики — закадровый текст 1982 — Укрощение велосипеда — текст от автора, песня 1983 — Ученик звездочета — закадровый текст 1984 — Про всех на свете — Скворец-дирижер 1985 — Брэк! — Белый тренер / Рефери 1985 — Доктор Айболит — Айболит

Радиоспектакли

1975 — «Из дома вышел человек…» (по произведениям Д. Хармса) — ведущий 1975 — «Хлопушки с сюрпризами» (новогодняя музыкальная сказка; audio CD) — ведущий 1985 — «Приключения капитана Врунгеля» (музыкальная сказка по одноименной повести А. Некрасова; audio CD) — капитан Врунгель 1993 — «Средство от курения» (по рассказу С. Кинга «Корпорация „Бросайте курить“») — Донатти «Мэри Поппинс» (по сказке П. Треверс; аудиокнига MP3) — ведущий «Сказки для детей и взрослых» (MP3-CD; RMG Records) «Плутни Скапена» (по пьесе Ж.-Б. Мольера) — от автора «Костюмер» (по пьесе Р. Харвуда) «Пятнадцатилетний капитан» (по роману Ж. Верна «В погоне за метеором»; MP3-CD)

Телепроекты

1986 — В субботу вечером. «Ваш выход! Закулисная жизнь» — ведущий. 1988 — «Мир кукольного театра» (3 выпуска) (создана на основе одноименного американского многосерийного телешоу Дж. Хенсона). 1995 — Социальная реклама на канале ОРТ «Русский проект» (старик с куклой в метро, говорящий девочке: «Не плачь! Я тебя люблю…») 1995 — Авторская телепередача «Чай-клуб» на телеканале ТВ6.[22]. Режиссер 1969 — Парад-алле — режиссер кукольных интермедий (совм. с В. А. Кусовым и И. С. Гутманом)

Сценарист

1966 — «Леонид Енгибаров, знакомьтесь!» (из серии «Великие клоуны») (документальный) (совм. с другими) 1969 — В дорогу, в дорогу (документальный) (короткометражный) 1969 — Парад-алле (совм. с А. М. Аркановым и И. С. Гутманом) 1971 — Поговорить нам необходимо… (документальный) (совм. со К. Л. Славиным) — автор текста 1975 — Я больше не буду (совм. с М. Г. Львовским)

Аудиоиздания

В 1973 году выпущена грампластинка «Точка, точка, запятая…» — музыкальный рассказ по одноименному фильму («Мелодия», С50-05321-2). Текст от автора — Зиновий Гердт. 20 золотых уличных мелодий — Audio CD: Трек 16. «Этап на Север». Исаак Шварц. Песни из кинофильмов — Audio CD: Трек 9. «Наш городок Парижу не уступит» (из к/ф «Соломенная шляпка»); Трек 10. «Марш национальных гвардейцев» (из к/ф «Соломенная шляпка»). Песни для детей и их родителей. Выпуск 1 — Audio CD: Трек 9. «Песенка капитана Врунгеля» (Г. Фиртич — Е. Чеповецкий). Булат Окуджава. Песни из кинофильмов на стихи Б. Окуджавы. Коллекционное издание (4 CD) (BOX SET) — Audio CD. CD 3: Трек 21. «Песенка об утраченных надеждах»; Трек 22. «Наш городок Парижу не уступит». Исаак Шварц. Лучшие песни, романсы и музыка из кинофильмов. Песенка Верещагина — Audio CD: Трек 3. Песенка об утраченных надеждах (из к/ф «Соломенная шляпка») 2001 — «В нашу гавань заходили корабли». «По тундре, по сибирской дороге…». Выпуск 2 — Audio CD: Трек 2. «Этап на Север» 2001 — «В нашу гавань заходили корабли». «В трюмах кораллы и жемчуг…». Выпуск 3 — Audio CD: Трек 3. «Джон Грэй» (совместно с А. Козловым и А. Макаревичем) 2001 — «В нашу гавань заходили корабли». «Двадцать второго июня…». Выпуск 4 — Audio CD: Трек 2. «Любо…». «В нашу гавань заходили корабли». Том 2 (mp3): Трек 23. «Бублики». 2010 — «Звезды» поют знакомые и неизвестные песни композитора А. Журбина — Audio CD. CD 1 («Мелодия»): Трек 18. «Мама с Молдаванки» (А. Журбин — А. Эппель).

Участие в фильмах

1983 — Я возвращаю Ваш портрет (документальный) 1989 — Мир вам, Шолом! (документальный) 1991 — Одиссея Александра Вертинского (документальный) 1996 — Артист совсем не то же, что актер… (документальный) 1996 — Зиновий Гердт. Зяма. (из цикла фильмов «Жизнь замечательных людей») (документальный) 1997 — Бенефис Зиновия Гердта — звезда бенефиса Архивные кадры 2005 — Зиновий Гердт (из цикла передач телеканала ДТВ «Как уходили кумиры») (документальный) 2008 — «Человек в кадре. Зиновий Гердт» (ЗАО «Первый канал. Всемирная сеть») (документальный) 2009 — Жил-был веселый человек. Аркадий Хайт (документальный) 2011 — Да, я царица! Мария Миронова (документальный) Зиновий Гердт (из документального цикла «Острова») 28 минут любви. Неюбилейный Зяма (документальный) Звезды эфира. Зиновий Гердт (документальный)

Сценарии и режиссёрские работы

Расхожая истина: талантливый человек талантлив во всём – вполне подходит для личности Зиновия Гердта. Он не только выходил на сцену и работал на съёмочной площадке, ещё любил посидеть в тишине над листом бумаги и посочинять. Так в биографии Гердта в соавторстве с другими авторами значатся сценарии к документальным фильмам:

• «Леонид Енгибаров, знакомьтесь!»;
• «В дорогу, в дорогу»;
• «Парад-алле» (с Аркановым и Гутманом);
• «Поговорить нам необходимо…»;
• «Я больше не буду».

Как режиссёр, совместно с Кусовым и Гутманом поставил спектакль кукольных интермедий «Парад-алле».

«Я понял, что на ней женюсь. Гром греми, земля перевернись, но я женюсь на этой женщине»

Зиновий Гердт и Татьяна Правдина.

Татьяна видела актера раньше на сцене, когда была семнадцатилетней девчонкой. Но разве могла она представить, что через несколько лет дороги их сойдутся в одной точке? Женщина, уставшая нести на себе весь груз бытовых проблем, да еще и бесконечно оправдываться перед ревнивым супругом. Мужчина, обладающий какой-то необъяснимой харизмой. В него постоянно влюблялись, не замечая ни его небольшого роста, ни весьма скромной внешности. Они летели на гастроли в Сирию, а Гердт уже точно знал, что эта скромная интеллигентная переводчица станет его женой. Фактически – пятой. Официально – третьей.

Зиновий Ефимович взялся за дело. В самолете он стал читать стихи. Надо сказать, что в его исполнении стихи обретали какой-то невообразимый глубокий смысл. Татьяна почти была готова влюбиться в этот проникновенный голос, в ласковые глаза. Останавливала ее лишь несерьезность ситуации. Ей все время казалось, что ухаживания Гердта, мимолетные прикосновения, попытки ей понравится, — все это лишь гастрольный роман. Она сопротивлялась силе его обаяния целых полтора месяца. Все гастроли. Но расставаясь, они решили встретиться через два дня. Встретились на всю жизнь.

Телепроекты и аудиоиздания

В период с 1962-го по 1966-й, с небольшими перерывами, вызванными съёмками или гастролями, вёл на телевидении передачу «Кинопанорама». А в восьмидесятых озвучивал обзоры на кинофильмы в программе «Киноафиша». В 1984 году на экраны вышел фильм Рязанова «Жестокий романс» по пьесе Островского «Бесприданница». Гердт жёстко покритиковал трактовку классики знаменитым режиссёром, что послужило поводом для ссоры. Рязанов и Гердт не общались друг с другом до конца десятилетия, но потом всё же помирились.

В девяностые актёр был телеведущим программы «Чай-клуб» на ТВ-6, участвовал в различных телепроектах, например, «Поле чудес» или «Час пик».

В 1973-м выпустила пластинку «Точка, точка, запятая…», на которой текст от автора зачитывает Гердт.

В девяностых и двухтысячных вышло несколько компакт-дисков, где запечатлён оригинальный вокал Зямы. Легенда театра и кино на них исполняет песни Булата Окуджавы, романса Исаака Шварца, шлягеры эстрадных композиторов и народные песни.

Звания и награды

За годы плодотворной творческой деятельности Зиновий Ефимович получил немало званий и наград. Среди них назовём следующие:

• заслуженный артист РСФСР (1959 г.);
• народный артист РСФСР (1969 г.);
• народный артист СССР (1990 г.);
• ордена «За заслуги перед Отечеством» III и I степени – за большой вклад в развитие искусства;
• ордена Отечественной войны I степени и Красной Звезды;
• премия кинофестиваля «Кинотавр» за творческую карьеру» (1996 г.);
• звание почётного гражданина Себежа.

Личная жизнь и семья актёра

Невзрачный внешне, Зиновий производил магическое воздействие на окружающих, особенно на представительниц слабого пола. Личная жизнь, в общем-то, била ключом. Молва приписывала Зяме множественные романы и кучу гражданских браков, где без преувеличений, конечно, не обошлось. Половым гигантом он не был, но флюиды расточал во все стороны.

Первая жена – Мария Ивановна Новикова – обратила внимание на юного Зиновия ещё тогда, когда они вместе занимались в театральной студии. Парень ответил взаимностью, и молодые люди поженились. В дальнейшем их разлучила война, но зато супруг писал с фронта своей любимой проникновенные письма. И Маша дождалась суженого. В 1945 году у пары родился сын Всеволод Зиновьевич Новиков. Однако любвеобильность Зямы в молодости принесла свои «плоды»: жене надоело терпеть многочисленные измены мужа, и она подала на развод. Известно, что всю зарплату, предназначенную для него самого, актёр попросил Сергея Образцова перечислять на имя сына, себе же оставлял деньги из прочих источников дохода. В 1977 году у Гердта появилась внучка Ксения Всеволодовна Новикова.

Вторая жена – Екатерина Фёдоровна Семерджиева – работала скульптором. С этой женщиной артист прожил 8 лет.

Когда Гердту стукнуло 44 года, он официально женился в третий раз. Третья жена –Татьяна Александровна Правдина – трудилась переводчицей с арабского. С нею Зиновий Ефимович в тот момент, когда с театром гастролировал по странам Ближнего Востока. Таня была моложе своего избранника на 12 лет. Поначалу женщина относилась к ухаживаниям зрелого кавалера скептически-снисходительно, но потом не на шутку увлеклась. Для того, чтобы быть вместе, обоим партнёрам пришлось оставить свои семьи.

Супруги прожили в браке 36 лет – в любви и согласии. Приёмная дочь – Екатерина (Правдина) Гердт – хорошо приняла нового мужчину мамы и всегда считала Зиновия Ефимовича за своего настоящего отца. Впоследствии у Гердта родился приёмный внук – Орест Валерьевич Фокин.

Татьяна Правдина в интервью говорила, что в её муже очень остро проявлялась мужское начало, на него можно было положиться при любых жизненных обстоятельствах.

Личная жизнь

Первой женой Гердта была актриса Мария Новикова, вместе с которой он выходил на одну театральную сцену.

В этом браке у пары родился единственный сын Всеволод. После этого мужчина женился на Екатерине Семерджиевой, которая была скульптором.

Зиновий Гердт с женой Татьяной Правдиной

Однако и этот союз распался. В 1960 г. Зиновий отправился под венец с переводчицей Татьяной Правдиной. Супруги, прожившие вместе 36 лет, воспитывали приемную дочь Екатерину – дочь Правдиной от предыдущего брака.

Смерть и память об актёре

К концу жизни актёра захватили в свои сети различные болезни, перед самой смертью отнялись руки и ноги, но Зяма не унывал и не терял присущее ему природное чувство юмора. 18 ноября 1996 года Гердт скончался.

Память об актёре:

1. 1998 — в Киеве открыли памятник Паниковскому, которого гениально изобразил Зиновий Гердт.
2. 2001 — в свет вышла книга воспоминаний друзей и близких «Зяма это же Гердт!».
3. 2010 — на книжном рынке появилась авторская публикация Гердта «Рыцарь совести».
4. 2011 — на малой родине актёра, в Себеже, на пожертвования жителей города воздвигли скульптуру Зиновия Ефимовича. На церемонии открытия памятника присутствовали вдова Татьяна Правдина и актёр Александр Ширвиндт.

Навечно в памяти

Зиновий Ефимович не страдал звездной болезнью. Он всегда был недоволен своей актёрской игрой, старался выложиться по полной, облагораживал каждую из своих ролей.

видосегг

Зиновий Ефимович Гердт прожил 80 лет, в конце своей жизни он был тяжело болен. 21 октября 1996 года он последний раз снялся в программе «Чай-клуб», меньше чем через месяц 18 ноября скончался. Был похоронен 21 ноября на Кунцевском кладбище города Москвы.

В 1998 году в Киеве на улице Прорезной был открыт памятник персонажу Гердта – Паниковскому.

В 2006 году на родине Зиновия Гердта, в городе Себеже, был открыт памятник, приуроченный к 90-летию со дня рождения актёра и к 10-летию со дня его смерти.