Еще совсем недавно законодательницей европейской моды была Франция, а Великобритания занимала далеко не лидирующие позиции. Однако время идет, и все в мире меняется. Сегодня английская одежда считается одной из самых востребованных, красивых и стильных. Она приковывает взгляд строгостью силуэтов, элегантностью кроя, практичностью и долговечностью. Часто, покупая деловые костюмы, люди обращают внимание на изделия именно этой страны. И все было бы хорошо, если бы не одна проблема: размерные маркировки, которые очень сильно отличаются от российских. В статье мы подробно расскажем, как правильно переводить английские размеры различной одежды в русские, а также предоставим специальные таблицы соответствия.

Английские размеры женской одежды

Начнем с женской одежды. Произведенная в Великобритании, она всегда очаровывает сдержанностью и изящностью. Англичане отличаются очень ответственным подходом, продуманным до мелочей. Вот почему все изделия, пошитые ими, не только красивы, но и практичны. Определив правильно английские размеры, вы проносите вещь несколько сезонов, и она не потеряет во внешней привлекательности.

Так как в России большинство изделий из Великобритании можно купить только через интернет-магазины, определение верной размерной маркировки становится очень важной задачей. Для того чтобы правильно установить свои английские размеры, снимите необходимые мерки:

• обхват груди в см;
• обхват талии в см;
• обхват бедер в см, длина шага.

Дополнительно можете измерить длину по рукаву, по брючине и т.д., смотря, какую именно вещь планируете приобрести. Далее просто воспользуйтесь таблицами соответствия, переводящими маркировки, принятые в России, в те, которыми пользуются в Великобритании.

Помните, что подход в определении числовых значений полностью отличается от того, который привычен отечественному потребителю. Например, английские размеры женской одежды соответствуют русским 38-70 и обозначаются числовыми значениями от 4 до 36. Кроме того, нередко производители из Великобритании используют и международную буквенную кодировку.

Таблица размеров блузок, платьев, туник, курток

Итак, если вы собрались приобретать «верх» (кофты, блузки, куртки, платья) от любого английского производителя, ориентируйтесь по указанной ниже таблице. В ней приведены точные размеры английской одежды, поэтому никаких проблем с подбором подходящей вещи возникнуть не должно.

Таблица размеров брюк, юбок, шорт

Как уже говорилось выше, женские размеры, принятые в Великобритании, входят в диапазон от 4 до 36. Причем, как и в России, используются только четные числа. Однако следует учитывать один нюанс. Любой английский размер, не превышающий значения 20, считается чисто женским и используется для обозначения моделей для девушек.

Все, что выше (от 22 до 36) – большие размеры, соответствующие нашим 54-70. Они уже пересекаются с мужской сеткой и используются для маркировки не только женских брюк, шорт, но и мужских.

Бренд Marimekko

«Маримэкко» – финский бренд одежды, который также занимается производством текстиля с далеких 60-х годов. На тот момент они были одними из первых, кто бросил вызов патриархату путем создания ярчайших коллекций женской одежды. Узоры, стразы и броские цвета были главным трендом, который пленил модниц.

Знаменитые бесполые рубашки в неровные полосы были произведены именно маркой «Маримэкко». Сотрудники компании также придумали слоган, под которым дефилировали модели на подиумах: «Право на свободное использование лесных ресурсов».

На тот момент многие знаменитости были постоянными клиентами дома моды «Маримэкко». В их число входила и Жаклин Кэнэди. Она была первой, кто заказал сразу восемь платьев. Они были нужны ей для того чтобы не повторяться в нарядах во время избирательной кампании мужа.

https://youtube.com/watch?v=zu8K_frIFIo

https://youtube.com/watch?v=vmYwET40Hvs

Английские размеры женского нижнего белья

Конечно, английские производители предлагают свои собственные сетки и для обозначения размеров такой одежды, как нижнее белье. Здесь тоже пригодятся таблички.

Таблица размеров бюстгальтеров

Если вы хотите подобрать идеально подходящий, удобный и не стесняющий движения бюстгальтер, произведенный в Англии, обязательно воспользуйтесь вот этой простой и понятной таблицей.

Таблица размеров нижнего белья

Для правильного подбора комплекта нижнего белья тоже нужно уметь переводить английские размеры в русские. И конечно, снимать соответствующие мерки.

Для правильного определения параметров измерьте обхват талии и бедер: они помогут определить, какие трусики вам подойдут. Помните, что английские размеры указываются с расчетом на стандартные фигуры. Если вы отличаетесь высоким ростом, худощавостью или, наоборот, очень плотным телосложением, лучше перед покупкой примерьте изделие. Сегодня в большинстве современных интернет-магазинов такая возможность покупателю предоставляется.

Если же фигура у вас стандартная, воспользуйтесь вот такой таблицей, переводящей английские размеры в русские.

Бренд Reima

Упоминая о самых известных финских брендах, невозможно не отметить марку под названием Reima. История этого дома моды началась в период Второй мировой войны. На тот момент фабрика «Палло-Пайта» была вынуждено перенесена из Хельсинки в пригород. После завершения боевых действий ее вернули обратно. Именно тогда было принято решение о производстве рабочей одежды для женщин. Руководство собрало опытных специалистов, и они принялись за дело.

Вначале в качестве материала для пошива использовались обрывки костюмов солдат финской армии. Спустя некоторое время фабрика стала масштабно выпускать женскую одежду. Затем они стали еще и финским брендом детской одежды, но продолжали трудиться над созданием и женских коллекций модной одежды.

Так, главной целью фабрики стало производство вещей для детей и женщин по невысоким ценам и хорошего качества.

Английские размеры мужской одежды

Чаще всего британские размеры мужской одежды проставляются в международном буквенном коде. Однако могут использоваться и принятые в стране числовые обозначения.

Напомним, что это показатели в пределах от 30 до 62, но наиболее распространенные значения входят в диапазон от 32 до 44, остальные считаются уже очень большими. Для того чтобы легко и быстро переводить английские размеры на русские, предлагаем простые таблички.

Таблица размеров рубашек, свитеров, жилетов, халатов, курток

Пожалуй, мужские модели английских рубашек, сорочек, свитеров и прочих изделий «верха» можно смело назвать не только стильными, но и по-настоящему долговечными. Они шьются с расчетом на долгое и комфортное ношение, поэтому при правильном уходе сохраняют товарный вид многие года. И конечно, смотрятся на мужчинах представительно и очень сексуально.

Ну а чтобы вы могли легко и быстро подобрать правильный размер, предлагаем вот такую таблицу. Кстати, иногда маркировка размера ставится по обхвату воротника (чаще всего для рубашек и сорочек), поэтому нередко, помимо объема бедер, талии и груди, дополнительно измеряется обхват шеи.

Дополнительная буквенная маркировка

Достаточно часто на бирках финской одежды можно встретить буквенную маркировку. Она также важна для понимания размерности товара и поможет сориентироваться при выборе нужной модели.

Ее значение такое:

• В – одежда для худого человека среднего роста.
• В1 – для худого и высокого человека.
• С – норма, на среднестатистические фигуру и рост.
• ОС – для невысокого человека со среднестатистической фигурой.
• OD – для полного человека среднего роста.
• E – одежда для человека плотной комплекции и невысокого роста.

Английские размеры мужского нижнего белья

Английское нижнее белье очень комфортное и практически незаметное в ношении. Оно идеально подходит мужчинам, ведущим активный образ жизни, а также тем, у кого очень чувствительная кожа. Такие изделия прослужат годами, оставаясь удобными. Для правильного выбора подходящей модели предлагаем воспользоваться специальной таблицей.

Таблица размеров нижнего белья

Бренд Samuji

Самуджи – знаменитый финский кутюрье, который славится своей креативностью и нестандартным подходом к созданию всех своих моделей. До того как глава этого бренда создал собственное дело, он долгое время работал в выше упомянутом доме мод «Маримэкко». Именно благодаря работе там, он получил популярность.

Спустя некоторое время Самуджи принял решение об уходе и основал собственную линию одежды. Сейчас он одевает первых модниц столицы, которые могут себе позволить платить немалые деньги за высокое качество.

Также производит этот финский бренд верхнюю одежду, которая так востребована в холодном климате страны.

Английские размеры детской одежды

К обозначению детских размеров одежды британские производители подходят тоже несколько иначе, чем отечественные. Они используют буквенно-числовую кодировку, в которой отражается примерный возраст ребенка. Однако, выбирая изделия для детей, лучше ориентируйтесь на значения мерок (обхват груди, талии). Ведь по комплекции все ребята разные, поэтому такой показатель как возраст может бить лишь приблизительным, максимально усредненным.

Таблица, помогающая определить английский размер детских вещей, выглядит таким образом.

https://youtube.com/watch?v=5uzibp52B-Q

Уважаемые читатели сайта Tkan.Club, если у вас остались вопросы по этой теме – мы с радостью на них ответим. Оставляйте свои отзывы, комментарии, делитесь историями если у вас был опыт подбора размера английской одежды! Ваш жизненный опыт может пригодиться другим читателям.

Бренд R/H

Начало истории этой марки стартовало в 2010 году. Простое и запоминающееся название владелицы взяли из первых букв своих фамилий. На тот момент молодые девушки уже имели опыт работы со знаменитыми домами мод в Нью-Йорке, а также завладели сердцем самого Хенрика Вибскова.

Сейчас в Копенгагене часто можно встретить коллекции этих молодых и талантливых дизайнеров. Каждая вещь, придуманная этими девушками, – истинно эксклюзивная и необычная одежда, которая выполнена из натуральных материалов. Большинство кофт и юбок из коллекций R/H игривые и женственные. В них даже девушка, которая всегда предпочитала спортивный стиль одежды, будет выглядеть, как настоящая леди.

Сегодня одним из самых любимых мотивов модниц от этого финского бренда одежды является Mickey. Этого веселого персонажа часто можно встретить на футболках, женских пуловерах, а также платьях.

Преимущества

Одежда скандинавского производства удобна и практична.

Достоинства:

• качество;
• натуральные материалы;
• износостойкость;
• гипоаллергенность;
• интересные модели;
• легкие изделия.

Отдельно стоит выделить достоинства зимних линеек:

• водонепроницаемость;
• воздухопроницаемость;
• надежная защита от ветра и мороза;

Самым большим спросом пользуется зимняя одежда в Финляндии. На это влияет качество. В процессе изготовления швы проклеивают специальным клеем. Гардероб из Суоми носиться будет не один сезон.

Они подходят для климата России. Достоинство — практичность в уходе. Загрязнения можно устранить с помощью щетки или влажной салфетки. Вещи переносят стирку в машинке автомат. При этом сохраняют первоначальный вид, насыщенность цветов, функциональность.